|
Notis: Det följande är en reproduktion av artiklen
"Marriage Ceremony."
courtesy of Dr. M. Ahmad
In Name of God Most
Gracious Most Merciful There is no other god
besides God
Salamun Alaykum,
Peace be upon you.
We are gathered here
to witness the marriage of (name of groom), son of (father’s name) and (name
of bride), daughter of (father’s name)
We will read the
English translation of some verses from the Quran, The Final Testament from
God to Mankind.
God is our
creator
[25:54] He is the
One who created from water a human being, then made him reproduce through
marriage and mating. Your Lord is Omnipotent.
God commands us to
encourage marriage to discourage immorality
[24:32] You shall
encourage those of you who are single to get married…
[5:5] …You shall
maintain chastity, not committing adultery, nor taking secret
lovers…
God is our provider
and marriage is one of the provisions of God to us.
[51:58] GOD is the
Provider, the Possessor of all power, the Supreme.
[24:33] Those who
cannot afford to get married shall maintain morality until GOD provides for
them from His grace…
God tells us that
mutual attraction and dowry is required for marriage
[4:24] ... Thus, whoever you like
among them, you shall pay them the dowry decreed for them. You commit no error
by mutually agreeing to any adjustments to the dowry. GOD is Omniscient, Most
Wise.
Marriage is a very
sacred relationship between two souls
[30:21] Among His proofs is that He created
for you spouses from among yourselves, in order to have tranquility and
contentment with each other, and He placed in your hearts love and care
towards your spouses. In this, there are sufficient proofs for people who
think.
[2:187] ...They are the keepers of your
secrets, and you are the keepers of their secrets…
This very sacred
relationship between two souls requires a solemn pledge. What does God mean by
a solemn pledge? God cites the example of Jacob when he made a solemn pledge
with his eleven sons before he sent their half brother with them to see Joseph
in Egypt
[12:66] He said, "I
will not send him with you, unless you give me a solemn pledge before GOD that
you will bring him back, unless you are utterly overwhelmed." When they gave
him their solemn pledge, he said, "GOD is witnessing everything we
say."
God also took a
solemn pledge from the prophets
[33:7] Recall that
we took from the prophets their covenant, including you (O Muhammad), Noah,
Abraham, Moses, and Jesus the son of Mary. We took from them a solemn
pledge.
[3:81] GOD took a
covenant from the prophets, saying, "I will give you the scripture and wisdom.
Afterwards, a messenger will come to confirm all existing scriptures. You
shall believe in him and support him." He said, "Do you agree with this, and
pledge to fulfill this covenant?" They said, "We agree." He said, "You have
thus borne witness, and I bear witness along with you."
God is always a
witness in a solemn pledge. We learn that a solemn pledge has to be undertaken
with the utmost sincerity as God knows what is in our innermost
thoughts.
[64:4] He knows
everything in the heavens and the earth, and He knows everything you conceal
and everything you declare. GOD is fully aware of the innermost thoughts.
Today we will
witness a solemn pledge between (name of groom) and (name of bride). I
ask you now in the presence of God and this congregation to declare your
intent
Addressing bride:
(name of bride), do you accept (name of groom) as your husband with the dowry
you have mutually agreed upon?
Bride says:
Yes
Addressing groom:
(name of groom), do you accept (name of bride) as your wife?
Groom says:
Yes
Groom says: [17:96] …"GOD suffices as a witness between me and
you…"
Bride says: [17:96] …"GOD suffices as a witness between me and
you…"
Bride signs the
document and then groom signs the document and hands the dowry
envelope
Two witnesses sign
the document
Couple exchanges
rings
In as much as you
have each pledged to the other your lifelong commitment, love and devotion, I
now pronounce you husband and wife, In the name of God, The Most Gracious, The
Most Merciful.
Those whom God has joined together, let us all
pray
[46:15] "Our Lord,
direct us to appreciate the blessings You have bestowed upon us and upon our
parents, and to work righteousness that pleases You. Let our children to be
righteous as well"
[17:80] "...and admit
us an honorable admittance and let us depart an honorable departure. Grant us
from You a powerful support"
[17:24] "...and shower our parents
with Your mercy for they have raised us from infancy"
[25:74] "Our Lord,
let our spouses and our children be a source of joy for us, and keep us in the
forefront of the righteous"
[3:194] "Grant us
what you promised us through Your messengers and do not forsake us on the Day
of Resurrection. You never break a promise"
God bless you and
Congratulations.
(Sermon
Ends)
See also other
ceremonies at:
http://www.submission.org/women/wedding.html
(or http://www.underkastelse.org/perspektiv/aktenskap/wedding.html)
|